Bring her some mimosa...


Se non avete bisogno della giornata internazionale della donna per uscire a cena con le amiche 
e ricordarvi di essere donne, potrete comunque approfittare dell'8 marzo per approfondire argomenti che vi stanno a cuore o fare del bene, per rendere speciale questa giornata.
In passato ho organizzato e partecipato a cicli di conferenze e incontri sulla prevenzione dei tumori femminili, sulla violenza sulle donne, sugli infiniti modi in cui la creatività della nostra metà del cielo si è espressa, malgrado tutto, durante i secoli. 
Avete mai sentito parlare della scultrice Camille Claudel? La sua è una storia bellissima e straziante, e purtroppo non ci sono giunte tutte le sue opere, ma tutto quello che è rimasta è di una bellezza e di una forza espressiva meravigliose. Se capitate al Museo Rodin di Parigi, perdetevi nella sala dedicata a lei, 
non ve ne pentirete. 

If you don't need the international woman day to go out with your girlfriends and to remind you that you're a woman, you can still learn something you're interested in or do something good to make this day really special. 
In the past I've organized and taken part in lessons and lectures on female cancer, violence against women and on the wonderful way of expressing itself that female creativity has always found.
Have you ever heard about Camille Claudel? Her story is beautiful and sad, and if you go to Musee Rodin in Paris, don't miss her section. 


E' a Camille Claudel che la mia compagnia teatrale ha dedicato lunghissimi mesi di lavoro, è perché le storie delle donne come Camille Claudel continuino ad avere voce che spesso abbiamo creato dei piccoli spettacoli itineranti, fatti di monologhi, letture di poesie e piccole coreografie da inserire all'interno di serate a tema o da portare direttamente all'interno dei locali che ospitavano le tavolate di coloro che stavano festeggiando. 
Non solo donne della stessa età, ma tavolate di varie generazioni, in cui non mancavano mariti, figli e fidanzati. 
Per me è stato il modo migliore di festeggiare: condividere. 

My theatre company has dedicated months of work to Camille Claudel, and we've brought around little performances in the restaurants where women (and their men, too!) were celebrating. 
With our monologues, poem readings and dances we've had the best way of celebrating: sharing. 

Se la voglia di condividere non manca neanche a voi, potrete approfittare delle molteplici occasioni che sono sicura non mancheranno: mi viene in mente l'iniziativa delle librerie Feltrinelli che oggi destinerà una parte degli incassi all'Associazione Aidos, per le donne del Burkina Faso, ma senz'altro ci saranno altri spunti di solidarietà e riflessione in giro. 

If you like sharing, too, you'll be certainly able to find some charities - in Italy a famous bookshop is giving a part of the money earned today to an organization which helps women in Burkina Faso, but I'm sure there are many more ways around.


                                                                                Source: modcloth.com via Alicia on Pinterest


                                                                      Source: find.myrecipes.com via Momma on Pinterest


E se vogliamo aggiungere un tocco di leggerezza, perché non portare un tocco di giallo mimosa nella nostra giornata? Un abitino nuovo (o forse una sciarpa, visto il freddo che fa), un cocktail da sorseggiare con le amiche, oppure... una passata di smalto! 
Siete pronte per lanciarvi all'inseguimento dello smalto Mimosa di Chanel? 

And if we want to be lighthearted, why don't you bring some yellow on your day? A new dress (o a scarf, it's so cold!!), a cocktail with friends, or... a nail polish coat!
Are you ready to chase Chanel Mimosa nail polish?

                                                                         Source: swedishloveaffair.com via Rachel on Pinterest



Foto da Fashion Polish, dove trovate un post molto completo 
che confronta il n. 577 con il n. 287, L.A. Sunrise
Picture from Fashion Polish, where you can also read a very interesting post comparing n. 577 with n. 287, L.A. Sunrise. 

Quindi, riassumendo: qualsiasi cosa farete o non farete oggi, ricordatevi di non sprecare l'occasione di approfondire un argomento che vi sta a cuore, di conoscere qualcosa che non sapevate, di stare vicine a qualcuno che soffre, di fare spazio a qualcosa di colorato, e di sorridere. 
Siete belle, giovani, sane, amate. 
Sorridete, perdinci! 
Domani è un altro giorno, ma sarà ancora la nostra festa, perché lo è ogni giorno. 

So, what you have to do today is: don't miss the opportunity of going deep to the heart of a subject you're interested in or to learn something you didn't know, to be close to someone who suffers, to give space to something coloured, and to smile. 
You're all beautiful, young, healthy and loved.
C'mon, smile!
Tomorrow is another day, but it will still be our day, because everyday is our day.

¡Compártelo!

4 commenti:

Rano

Che è sempre la festa delle donne lo diceva pure la mia prof di italiano alle superiori!

Musadinessuno

Eheh, voce di prof. non mente! :D

Marzia_

Condivido in pieno, io alla fine sono uscita a cena con un'amica, ma senza aver organizzato nulla, solo così per la voglia di stare insieme a prescindere dall'8 marzo :)

Musadinessuno

Brava! Finché l'8 marzo riuscirà a farci fare cose piacevoli e/o importanti varrà sempre la pena di ricordare questa data!

Buscar

Si è verificato un errore nel gadget

Labels

#dayout (3) 11 settembre (1) 12camp (3) 25 aprile (1) 8 marzo (1) accessories (6) adr (1) afterhours (3) albero di natale (1) alberta ferretti (3) alberto di monaco (1) aldo (1) alessandra lepri (1) alessandro serio (1) alexander mcqueen (2) alice+olivia (1) Amalia (1) amazon (1) amore (1) andrea bosca (1) andrea giunti gioielli (1) anna dello russo (1) anniversary (5) anticellulite (1) app (1) aptmassa2012 (1) aquolina (1) artdeco (2) arval (1) asos (6) auguri (6) autunno (2) avon (3) award (4) back to MAC (2) bagno nettuno (1) bags (3) Bally (1) bangles (1) barberino designer outlet (3) barrym (3) base (1) basics (1) bbcream (1) beach (1) Beauty (26) beauty tools (1) bechic (1) befana (1) bemilano (3) benessere (23) Berlin (5) bernino (2) Best buys (2) best of (1) betty boop (1) birthday (11) black (7) black and white (1) blazer (9) bloch (1) Blog (12) blog trip (1) bloglovin (1) blue (2) blugirl (2) blumarine (2) blush (1) bodycare (4) books (4) booties (1) boots (8) boots laboratories (7) borsalino (1) bottoni (1) boyfriend (1) boyfriend jeans (4) bracelet (2) brainstorming (1) breakfast at tiffany's (1) burberry (1) Burberry Prorsum (1) butter london (2) buttons (1) cachemire (2) caffè (1) calendario dell'avvento (1) caligola (2) calze (4) calzedonia (1) calzettoni (1) calzini (1) camaieu (1) cambio dell'armadio (1) camille claudel (1) campioni (3) candele (5) cannes (1) canon (1) cape (1) capelli (2) capelli ricci (1) capodanno (5) capsule collection (2) cards (1) carnevale (1) carnival (4) carta (2) celebrations (1) chances I won't take (1) chanel (12) charlene wittstock (1) checks (2) chicismo (1) chie mihara (1) children (1) chocolate (1) Christmas (33) ci piace (1) ciglia finte (2) cinema (4) ck (1) clarins (2) clinique (3) clio for pupa (1) clio makeup (4) clogs (1) closet organization (3) clutches (4) coats (7) coccinelle (2) codice sconto (2) coin (1) collistar (5) colorplay (1) colors (2) colpi di fulmine (2) comparison (2) concerts (2) contest (5) contorno occhi (1) corona dell'avvento (2) cortometraggi (2) cos (2) cosmesi ecobiologica (1) costumi da bagno (1) cucina (1) cup (1) curvy (1) daily life (3) dance (3) debbie (1) deborah (3) decorazioni (1) denim (2) diane von furstenberg (2) dicembre (1) dieta (24) dior (18) dita von teese (1) Dixie (4) DIY (34) dolce e gabbana (2) donne (1) donne con le idee (3) doposole (1) dorothy perkins (2) dr. taffi (1) draft excluder (1) dresses (7) drinking (1) dupe (3) e-commerce (3) earmuffs (2) easter (5) ebooks (1) ecologia (2) ecrinal (2) elf (3) elizabeth taylor (1) emozioni (1) English (1) epifania (1) equipe '70 (1) ereader (1) eskimo (2) esperimenti di styling (1) esprit (1) estate (2) Etsy (1) events (17) exhibition (1) eyeliner (1) facebook (2) falconieri (1) famiglia reale inglese (2) fashion (6) fashion camp (7) fashion for juliet (1) fashion hunter (1) fashion show (2) fashion week (1) fausto sarli (1) faux fur (1) femme de cirque (1) fibrae (4) filippo fior (1) film (1) firenze 4ever it's magic (5) fissatore smalto (1) fitness (1) flamenco (3) flats (4) florence (15) florence fashion blogger meeting (4) flowers (3) follie (1) follower (1) fondotinta (3) food (4) fornarina (1) fotografia (1) foundation (3) fred perry (1) friday's smart tip (83) friends (4) fw 2011/2012 (1) garance doré (1) garden party (1) gardening (3) garnier (2) germany (1) giambattista valli (1) gioiesensibili (1) giorgio armani (1) giugno (1) give (1) giveaway (14) giveaway bulletin (2) giveaway winners (2) glenfield (1) glitter (3) glossybox (1) gold (1) grazia (1) grazia UK (1) grazie (1) green (3) grey (1) grigio (1) gucci (2) guest post (1) hair (4) haircare (4) halloween (4) handmade necklace (1) harem pants (4) harry (1) hats (4) haul (3) hawaiian tropic (3) heels (3) heidi ritsch (1) high waist (1) HM (3) holder (1) home (4) homemade (2) hq (1) i coloniali (2) i look delle feste (1) i provenzali (1) i vuoti del mese (7) idee regalo (1) il consiglio scaltro del venerdì (82) inspirations (2) interior design (3) intervista (3) intimissimi (3) intra (1) invicta (1) italian fashion bloggers (3) jeffrey campbell (1) jewels (6) jodhpurs (1) john galliano (1) jolly (1) kate middleton (2) kate moss (2) kiko (4) kindle (1) kirsten dunst (1) kitchen (6) koralline (6) l'infrequentabile (1) l'objet du désir (4) l'Oreal (3) La Fée des Parfums (9) la foto sull'anta (1) la gatta con gli stivali (1) la parola ai campioni (3) la rinascente (1) la saponaria (1) La tribù che recita (9) la tribù che scrive (3) la tribù che studia (1) lace (2) lana (1) lancome (4) lanvin (1) latte detergente (2) layla (2) le coq sportif (1) leather gloves (4) leather jacket (2) leaveamessage (1) lelo (1) lettura (1) levis (1) libri (1) lima per unghie (1) limited edition (2) lipgloss (4) lipstick (6) little black dress (1) lochers (1) London (7) lookbook (2) lookfantastic (1) lotus (3) love it or hate it (2) luisaviaroma (6) luuk magazine (12) MAC (6) macarons (1) madame renard (3) Madova (1) magazzini del sale (1) maison bio (3) make up (31) make up artist (5) makeup (16) mamma (5) mango (1) manicure (4) manila grace (3) mare (2) marieclaire uk (1) marni (1) martino midali (2) mary jane shoes (2) mascara (2) maschera (2) masks (2) massa (1) massimo rebecchi (1) matrimonio (1) maxi dresses (2) maybelline (4) MBT Shoes (1) Melissa (2) memories (2) messaggi (1) milano (11) milo manara (1) mimosa (1) miscellanea (1) miss italia (3) miss piggy (1) MixingAndMatching (2) moda (3) moleskine cover (1) moltosilvia (1) monomanie (1) Monster and Flowers (2) mostra (1) motivi (1) mug (1) muppets (3) music (11) musica (2) mydietdiaries (22) nail care (5) nail polish (41) naked (1) naked2 (1) nandida (1) Nannini (1) natale (12) nativity (1) nee (1) neutral colors (1) New beginnigs (3) new year's eve (8) news (16) newspapers (1) non-giveaway (2) nottingham (4) novembre (1) nude shades (2) nyx (2) oasap (1) olio (1) opi (22) opi blog contest (3) orange (4) orchids (1) orly (1) osterbaum (3) Outfit (23) oxford (1) padma (1) paisley (1) palette (1) paper (1) paperblog (1) paraspiffery (1) pareo (1) Paris (3) parlez-moi d'amour (1) parole (1) party (2) pasqua (2) passigatti (1) pelle (2) pencil skirt (1) perfumes (3) petticoat (1) photography (2) pictures (5) pin up (1) pink (1) pinterest (1) pisa (7) pitti fragranze (5) pitti uomo (1) pitti W (6) piume (1) polo ralph lauren (3) Polyvore (13) poncho (1) portraits (3) premio (1) presents (8) presepe (1) primavera/estate (3) primo maggio (1) profumerie la gardenia (6) profumerie marionnaud (1) profumi (1) progetti (1) programma di affiliazione (1) pumps (3) pupa (11) purple (2) quiz (1) quotidiani (1) radio deejay (1) rain (3) ralph lauren (1) random (2) reading (1) recensione (3) red (2) redken (1) reeree rockette (1) regali (2) relax (1) remix in pics (2) resolutions (3) reuse and recycle (1) reviews (5) revlon (1) riciclare (1) ricordi (4) rimmel (6) ring (4) riponimento (1) riuso creativo (2) roberta di camerino (1) roberto cavalli (2) roberto della croce (2) robin (1) rockabilly (1) rockalily (1) rodial (2) roland mouret (1) rome (2) rosa (1) rossella carrara (1) rossetto (5) royal wedding (5) saicosatispalmi (4) saisei (1) sales (1) sample (3) samsung (1) san miniato (2) san valentino (3) San Valentino (7) sanhistoire (7) sanremo (2) sanremostile (1) sapone solido (1) scaldamuscoli (1) scarf (5) scarpe (1) school (3) sciarpa (1) scrittura creativa (1) scrub (3) sea (6) seduta trucco (1) see by chloe' (1) self portraits (1) sequins (1) sermoneta (2) sfilata (1) shaping (1) shiseido (2) shoes (11) shopping (11) shopping on line (4) Si-oux (4) silk (1) SiSi (3) sisley (4) sisley paris (1) skin care (8) skirts (1) sleek (4) smalti (16) smalto (16) smart pedometer (1) smashbox (3) sneakers (1) socks (1) solari (3) sole (1) Somatoline Cosmetic (1) sonia rykiel (1) spiaggia (1) sport (1) spring (3) sprinng/summer (3) stationery (3) stephen king (1) stilettoacademy (2) stilettonight (1) stolen pics (4) streaming (1) stripes (2) struccante occhi (1) struccante viso (1) studs (1) style.it (1) suitcases (1) sulle orme di quo vadis news (21) summer (7) sun care (2) sun lab (1) sunglasses (4) suspenders (2) swatch (1) sweaters and cardigans (5) Swedish Hasbeens (1) swimwear (1) tacchi (2) tag (4) take that (1) tango (1) tatuaggi (1) tazze (1) tea (2) teatro (1) teatrodanza (1) tescoma (1) test (1) test in progress (1) tezenis (1) thanksgiving day (1) the dupe factory (1) the sartorialist (1) the ultimate day out (4) theatre (18) tights (2) tintamar (1) tirrenia (1) tiziana lucarini (1) tom ford (2) tommy hilfiger (1) tonico (2) toofaced (1) top coat opacizzante (1) toscana (1) tradizioni (1) trattamenti corpo (1) trattamenti viso (2) travels (26) tricolore (2) tronchetti (1) trousers (3) tubino (1) tuscany (1) tuxedo (1) tv (1) twin-set (1) twitter (1) ugg (1) una canzone per me (1) una mamma per guest blogger (1) underwear (3) unghie (2) unghie che si sfaldano (1) unità d'italia (2) United Colors of Benetton (9) upcycling (1) urban decay (1) vacanze (1) verde (1) vernis à levres (1) vetrofuso (2) VFNO (2) viaggi (2) vintage (6) vita da blogger (5) vita da commessa (8) vittoria profumi (2) vogue (1) wally professional (1) wedding (5) wedges (1) white ribbon (1) whitney houston (1) william e kate (3) Winter (6) Winter collection (1) wish list (10) wishes (6) women (3) women day (2) women I like (3) wood (1) wool (1) work (1) workshop (1) wow factor (1) wrap dresses (1) wristlet (1) yellow (1) yoga (1) youtube (2) YSL (5) yves rocher (3) zara (2) zeppe (1)

Letture quotidiane

About

Mix And Match - Dalla provincia, con amore - Copyright © 2011 | Tema diseñado por: compartidisimo | Con la tecnología de: Blogger